diff --git a/lua/pending/buffer.lua b/lua/pending/buffer.lua
index c543c7d..250ed8e 100644
--- a/lua/pending/buffer.lua
+++ b/lua/pending/buffer.lua
@@ -182,6 +182,23 @@ local function apply_inline_row(bufnr, row, m, icons)
   end
 end
 
+---@param line string
+---@return string?
+local function infer_status(line)
+  local ch = line:match('^/%d+/- %[(.)%]') or line:match('^- %[(.)%]')
+  if not ch then
+    return nil
+  end
+  if ch == 'x' then
+    return 'done'
+  elseif ch == '>' then
+    return 'wip'
+  elseif ch == '=' then
+    return 'blocked'
+  end
+  return 'pending'
+end
+
 ---@param bufnr integer
 ---@return nil
 function M.reapply_dirty_inline(bufnr)
@@ -191,6 +208,10 @@ function M.reapply_dirty_inline(bufnr)
   local icons = config.get().icons
   for row in pairs(_dirty_rows) do
     local m = _meta[row]
+    if m and m.type == 'task' then
+      local line = vim.api.nvim_buf_get_lines(bufnr, row - 1, row, false)[1] or ''
+      m.status = infer_status(line) or m.status
+    end
     if m then
       vim.api.nvim_buf_clear_namespace(bufnr, ns_inline, row - 1, row)
       apply_inline_row(bufnr, row - 1, m, icons)