* refactor: revert module namespace from canola back to oil
Problem: the canola rename creates unnecessary friction for users
migrating from stevearc/oil.nvim — every `require('oil')` call and
config reference must change.
Solution: revert all module paths, URL schemes, autocmd groups,
highlight groups, and filetype names back to `oil`. The repo stays
`canola.nvim` for identity; the code is a drop-in replacement.
* refactor: remove `vim.g.oil` declarative config
Problem: the `vim.g.oil` configuration path was added prematurely.
It adds a second config entrypoint before the plugin has stabilized
enough to justify it.
Solution: remove `vim.g.oil` support from `plugin/oil.lua`,
`config.setup()`, docs, and tests. Users configure via
`require("oil").setup({})`.
Problem: the codebase still used the upstream \`oil\` naming everywhere —
URL schemes, the \`:Oil\` command, highlight groups, user events, module
paths, filetypes, buffer/window variables, LuaCATS type annotations,
vimdoc help tags, syntax groups, and internal identifiers.
Solution: mechanical rename of every reference. URL schemes now use
\`canola://\` (plus \`canola-ssh://\`, \`canola-s3://\`, \`canola-sss://\`,
\`canola-trash://\`, \`canola-test://\`). The \`:Canola\` command replaces
\`:Oil\`. All highlight groups, user events, augroups, namespaces,
filetypes, require paths, type annotations, help tags, and identifiers
follow suit. The \`upstream\` remote to \`stevearc/oil.nvim\` has been
removed and the \`vim.g.oil\` deprecation shim dropped.