build: modernize repository (#27)

* build: clean up gitignore and remove empty gitmodules

Problem: .gitignore contained 48 lines of C/shared-object boilerplate
irrelevant to a Lua Neovim plugin. .gitmodules was tracked but empty.

Solution: replace .gitignore with minimal entries covering only files
this project actually produces. Delete the vestigial .gitmodules.

* build: add editorconfig and prettierrc

Problem: no editor or formatter configuration, inconsistent with
cp.nvim and diffs.nvim conventions.

Solution: add .editorconfig (2-space Lua indent, utf-8, final newline)
and .prettierrc (prose wrap, 80 cols, single quotes, no semi) matching
the other repos.

* build: add Makefile for lint and test targets

Problem: .github/pre-commit calls `make fastlint` and .github/pre-push
calls `make lint && make test`, but no Makefile existed, so the git
hooks failed.

Solution: add Makefile with lint (stylua + selene), fastlint
(pre-commit), and test (luarocks test) targets.

* docs: add fork copyright to LICENSE

Problem: LICENSE only contained the original author's copyright notice.

Solution: add a second copyright line for the fork maintainer. MIT
requires retaining the original notice; adding a line for derivative
work is standard practice.

* ci: restructure workflows to quality/test/luarocks pattern

Problem: CI used a single tests.yml for linting, typechecking, and
testing. No conditional path filtering, no markdown format check, and
a stale mirror_upstream_prs.yml and duplicate luarocks.yml existed.

Solution: replace tests.yml with quality.yaml (stylua, selene,
lua-typecheck, prettier with dorny/paths-filter) and test.yaml
(nvim-busted, stable+nightly matrix). Update luarocks.yaml to
reference quality.yaml. Delete mirror_upstream_prs.yml and duplicate
luarocks.yml. Fix automation workflow sender check.

* build: rewrite issue templates

Problem: issue templates used upstream stevearc references, severity
dropdowns, outdated lazy.nvim bootstrap, and the .yml extension
inconsistent with other repos.

Solution: replace with .yaml templates matching cp.nvim/diffs.nvim
style. Bug report uses prerequisites checkboxes, checkhealth output,
modern lazy.nvim bootstrap with vim.g.oil pattern. Feature request
uses problem/solution/alternatives format. Add config.yaml to disable
blank issues and link discussions.

* docs: rewrite README

Problem: README contained upstream triage tables, severity dropdowns,
the old setup() pattern, a tree view question, and references to
stevearc/oil.nvim as the primary source.

Solution: full rewrite matching cp.nvim/diffs.nvim style with bold
tagline, features list, requirements, installation, documentation,
FAQ (lazy.nvim setup with vim.g.oil, migration guide, alternatives),
and acknowledgements crediting the original author.

* revert: remove Makefile

Problem: Makefile was added in b9279b5 but was previously deleted
intentionally.

Solution: remove it.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -0,0 +1,80 @@
+name: Bug Report
+description: Report a bug
+title: 'bug: '
+labels: [bug]
+body:
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Prerequisites
+      options:
+        - label:
+            I have searched [existing
+            issues](https://github.com/barrettruth/oil.nvim/issues)
+          required: true
+        - label: I have updated to the latest version
+          required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 'Neovim version'
+      description: 'Output of `nvim --version`'
+      render: text
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    attributes:
+      label: 'Operating system'
+      placeholder: 'e.g. Arch Linux, macOS 15, Ubuntu 24.04'
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Description
+      description: What happened? What did you expect?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Steps to reproduce
+      description: Minimal steps to trigger the bug
+      value: |
+        1.
+        2.
+        3.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 'Health check'
+      description: 'Output of `:checkhealth oil`'
+      render: text
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Minimal reproduction
+      description: |
+        Save the script below as `repro.lua`, edit if needed, and run:
+        ```
+        nvim -u repro.lua
+        ```
+        Confirm the bug reproduces with this config before submitting.
+      render: lua
+      value: |
+        vim.env.LAZY_STDPATH = '.repro'
+        load(vim.fn.system('curl -s https://raw.githubusercontent.com/folke/lazy.nvim/main/bootstrap.lua'))()
+        require('lazy.nvim').setup({
+          spec = {
+            {
+              'barrettruth/oil.nvim',
+              init = function()
+                vim.g.oil = {}
+              end,
+            },
+          },
+        })
+    validations:
+      required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,131 +0,0 @@
-name: Bug Report
-description: File a bug/issue
-title: "bug: "
-labels: [bug]
-body:
-  - type: markdown
-    attributes:
-      value: |
-        Before reporting a bug, make sure to search [existing issues](https://github.com/stevearc/oil.nvim/issues)
-  - type: checkboxes
-    attributes:
-      label: Did you check the docs and existing issues?
-      options:
-        - label: I have read the docs
-          required: true
-        - label: I have searched the existing issues
-          required: true
-  - type: input
-    attributes:
-      label: "Neovim version (nvim -v)"
-      placeholder: "0.8.0 commit db1b0ee3b30f"
-    validations:
-      required: true
-  - type: input
-    attributes:
-      label: "Operating system/version"
-      placeholder: "MacOS 11.5"
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Describe the bug
-      description: A clear and concise description of what the bug is. Please include any related errors you see in Neovim.
-    validations:
-      required: true
-  - type: dropdown
-    attributes:
-      label: What is the severity of this bug?
-      options:
-        - minor (annoyance)
-        - tolerable (can work around it)
-        - breaking (some functionality is broken)
-        - blocking (cannot use plugin)
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Steps To Reproduce
-      description: Steps to reproduce the behavior.
-      placeholder: |
-        1. nvim -u repro.lua
-        2. 
-        3.
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Expected Behavior
-      description: A concise description of what you expected to happen.
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Directory structure
-      description: The structure of the directory used to reproduce the bug
-      placeholder: |
-        a/b/foo.txt
-        a/bar.md
-        a/c/baz.txt
-    validations:
-      required: false
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Repro
-      description:
-        Minimal `init.lua` to reproduce this issue. Save as `repro.lua` and run with `nvim -u repro.lua`
-        This uses lazy.nvim (a plugin manager).
-        You can add your config with the `config` key the same way you can do with packer.nvim.
-      value: |
-        -- save as repro.lua
-        -- run with nvim -u repro.lua
-        -- DO NOT change the paths
-        local root = vim.fn.fnamemodify("./.repro", ":p")
-
-        -- set stdpaths to use .repro
-        for _, name in ipairs({ "config", "data", "state", "runtime", "cache" }) do
-          vim.env[("XDG_%s_HOME"):format(name:upper())] = root .. "/" .. name
-        end
-
-        -- bootstrap lazy
-        local lazypath = root .. "/plugins/lazy.nvim"
-        if not vim.loop.fs_stat(lazypath) then
-          vim.fn.system({
-            "git",
-            "clone",
-            "--filter=blob:none",
-            "--single-branch",
-            "https://github.com/folke/lazy.nvim.git",
-            lazypath,
-          })
-        end
-        vim.opt.runtimepath:prepend(lazypath)
-
-        -- install plugins
-        local plugins = {
-          "folke/tokyonight.nvim",
-          {
-                "stevearc/oil.nvim",
-                config = function()
-                    require("oil").setup({
-                      -- add any needed settings here
-                    })
-                end,
-          },
-          -- add any other plugins here
-        }
-        require("lazy").setup(plugins, {
-          root = root .. "/plugins",
-        })
-
-        vim.cmd.colorscheme("tokyonight")
-        -- add anything else here
-      render: Lua
-    validations:
-      required: true
-  - type: checkboxes
-    attributes:
-      label: Did you check the bug with a clean config?
-      options:
-        - label: I have confirmed that the bug reproduces with `nvim -u repro.lua` using the repro.lua file above.
-          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yaml

@@ -0,0 +1,5 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: Questions
+    url: https://github.com/barrettruth/oil.nvim/discussions
+    about: Ask questions and discuss ideas

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: Feature Request
+description: Suggest a feature
+title: 'feat: '
+labels: [enhancement]
+body:
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Prerequisites
+      options:
+        - label:
+            I have searched [existing
+            issues](https://github.com/barrettruth/oil.nvim/issues)
+          required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Problem
+      description: What problem does this solve?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Proposed solution
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Alternatives considered

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,43 +0,0 @@
-name: Feature Request
-description: Submit a feature request
-title: "feature request: "
-labels: [enhancement]
-body:
-  - type: markdown
-    attributes:
-      value: |
-        Before submitting a feature request, make sure to search for [existing requests](https://github.com/stevearc/oil.nvim/issues)
-  - type: checkboxes
-    attributes:
-      label: Did you check existing requests?
-      options:
-        - label: I have searched the existing issues
-          required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Describe the feature
-      description: A short summary of the feature you want
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Provide background
-      description: Describe the reasoning behind why you want the feature.
-      placeholder: I am trying to do X. My current workflow is Y.
-    validations:
-      required: false
-  - type: dropdown
-    attributes:
-      label: What is the significance of this feature?
-      options:
-        - nice to have
-        - strongly desired
-        - cannot use this plugin without it
-    validations:
-      required: true
-  - type: textarea
-    attributes:
-      label: Additional details
-      description: Any additional information you would like to provide. Things you've tried, alternatives considered, examples from other plugins, etc.
-    validations:
-      required: false